AI Tools to Add Subtitles (2026) 12 apps
Generate and burn in accurate captions and subtitles.
Need an AI tool to add subtitles in 2026? We've gathered 12 tools that do exactly that, ranked by how well they handle the job and what real users think.
Top picks include Captions, CaptionThat.app and Captioner.io. Among them, 9 offer a free plan.
Every tool is curated by HyperStore. Compare features, pricing and ratings below to pick the best one for the task.
Captions
Captions es un estudio de vídeo con IA que automatiza la edición, el subtitulado y la creación de avatares para contenido profesional.
CaptionThat.app
CaptionThat genera al instante pies de foto para redes sociales con IA a partir de imágenes y vídeos, con voz de marca personalizable.
Captioner.io
Captioner.io es un generador de subtítulos basado en navegador que ofrece transcripción precisa de voz a texto en más de 98 idiomas con marcas de tiempo de vídeo exactas.
GeekLink
GeekLink AI Subtitle Factory es una potente aplicación para Mac diseñada para la creación y gestión eficiente de subtítulos, que utiliza tecnologías avanzadas de IA.
SubEasy.ai
SubEasy.ai transcribe y traduce automáticamente contenido de audio y vídeo con precisión de IA en más de 100 idiomas.
SubGetPro
SubGetPro is an AI-powered subtitling plugin for Adobe Premiere Pro that generates accurate captions offline with complete privacy.
SubShort
SubShort es un generador de cuestionarios de vídeo con IA que transforma el contenido en experiencias educativas interactivas con subtítulos instantáneos.
Vsub
Vsub automatiza la creación de vídeos con voces de IA, subtítulos animados y publicación instantánea multiplataforma para creadores de contenido.
Captiongenerator
CaptionGenerator es una herramienta de IA que crea subtítulos y hashtags atractivos para publicaciones de TikTok e Instagram.
Turbo Transcription AI
Turbo Transcription AI es una herramienta de IA gratuita que convierte archivos de audio y vídeo en texto preciso con generación automática de subtítulos y traducciones.
