Trancy

Trancy transforme la façon dont les apprenants abordent l'acquisition linguistique en superposant des sous-titres bilingues intelligents sur les plateformes vidéo populaires, notamment YouTube, Netflix, Udemy, Disney+, TED et edX. L'outil va au-delà de la simple traduction des sous-titres : il utilise une analyse alimentée par l'IA pour décomposer la grammaire complexe, définir instantanément le vocabulaire inconnu et réorganiser les sous-titres mal formatés en phrases cohérentes pour une compréhension maximale. Le mode lecture immersive de la plateforme permet aux apprenants de se concentrer entièrement sur le contenu textuel grâce à des polices et tailles ajustables, tandis que les fonctions AI Word Lookup et Grammar Analysis offrent une clarté contextuelle sans interrompre votre flux de visionnage. La comparaison côte à côte de la traduction immersive du texte intégral aide à renforcer la compréhension en montrant le texte original et traduit ensemble, favorisant une meilleure rétention linguistique grâce à un engagement actif. Au-delà du contenu vidéo, Trancy s'étend aux pages web classiques avec une traduction par sélection de texte alimentée par l'IA et des options de traduction de page entière. Les apprenants peuvent personnaliser leur expérience en sélectionnant des moteurs de traduction personnalisés, en surlignant les mots inconnus pour une mémorisation passive et en créant des decks d'apprentissage personnalisés à partir de leurs phrases et vidéos favorites. Les vitesses de lecture réglables et les fonctions de surlignage des mots permettent en outre d'adapter le rythme d'apprentissage aux besoins individuels.