Trancy

Trancy trasforma il modo in cui gli studenti affrontano l'acquisizione delle lingue sovrapponendo sottotitoli bilingui intelligenti su popolari piattaforme video tra cui YouTube, Netflix, Udemy, Disney+, TED ed edX. Lo strumento va oltre la semplice traduzione dei sottotitoli: utilizza un'analisi basata sull'IA per scomporre la grammatica complessa, definire immediatamente il vocabolario sconosciuto e riorganizzare i sottotitoli mal formattati in frasi coerenti per la massima comprensione. La modalità di lettura immersiva della piattaforma consente agli studenti di concentrarsi interamente sul contenuto testuale con caratteri e dimensioni regolabili, mentre le funzionalità AI Word Lookup e Grammar Analysis offrono chiarezza contestuale senza interrompere il flusso di visione. Il confronto affiancato della traduzione immersiva a testo intero aiuta a rafforzare la comprensione mostrando il testo originale e quello tradotto insieme, supportando una migliore memorizzazione della lingua attraverso un coinvolgimento attivo. Oltre ai contenuti video, Trancy si estende alle normali pagine web con opzioni di traduzione tramite selezione del testo e traduzione dell'intera pagina basate sull'IA. Gli studenti possono personalizzare la propria esperienza selezionando motori di tradizione personalizzati, evidenziando le parole sconosciute per la memorizzazione passiva e creando mazzi di apprendimento personalizzati a partire dalle frasi e dai video preferiti. La velocità di riproduzione regolabile e le funzionalità di evidenziazione delle parole personalizzano ulteriormente il ritmo di apprendimento per soddisfare le esigenze individuali.