AI Localizer

AI Localizer simplifie le processus de localisation des applications iOS et macOS en automatisant la découverte et la traduction de tout le texte localisable dans les projets Xcode. L'outil élimine la recherche manuelle dans le code, réduisant ainsi le temps et les efforts nécessaires pour préparer les applications aux marchés internationaux. En travaillant directement dans l'environnement Xcode, les traductions sont appliquées instantanément sans perturber votre flux de développement. La plateforme offre des options de traduction flexibles pour répondre à différents besoins et budgets. Choisissez entre la traduction assistée par IA pour la rapidité et la cohérence, Microsoft Azure pour une qualité de niveau entreprise, Google Translate pour une prise en charge linguistique étendue, ou la traduction manuelle pour un contrôle total de la terminologie. Cette approche multi-options vous garantit de pouvoir sélectionner la méthode de traduction qui correspond le mieux aux exigences et aux normes de qualité de votre projet. AI Localizer prend en charge tous les principaux formats de localisation Xcode, notamment les fichiers SwiftUI, Storyboard, XIB, .strings et .xcstrings. L'outil charge automatiquement toutes les ressources localisables de votre projet et vous permet de sélectionner les langues cibles en un seul flux de travail. Une fois la traduction terminée, les modifications se synchronisent directement dans Xcode, préservant l'intégrité du projet et la compatibilité avec le contrôle de version. Pour les équipes nécessitant revue et collaboration, AI Localizer vous permet d'exporter les traductions au format CSV pour édition et retours externes. Les traductions peuvent ensuite être réimportées dans le système, favorisant un raffinement itératif. La plateforme prend également en charge les comptes personnels pour les services Azure et Google Translate, vous offrant une flexibilité dans la gestion des identifiants et des coûts des services de traduction.