Visual Translate

Visual Translate utiliza IA avanzada para identificar el texto incrustado en los fotogramas de vídeo —desde diapositivas y cintillos inferiores hasta elementos de interfaz y etiquetas— y lo traduce preservando el contexto visual y el significado. El motor multilingüe de la herramienta entiende la terminología y los matices culturales, garantizando que las traducciones suenen naturales en lugar de literales. Esto lo hace ideal para creadores que necesitan llegar a audiencias globales sin regrabar ni recrear vídeos. Una vez detectado y traducido el texto, el motor de reconstrucción de Visual Translate borra el original y lo recrea con control total sobre la fuente, el tamaño, el color y el diseño. Puedes ajustar la legibilidad por escena para adaptarla al estilo visual de tu vídeo, asegurando que el texto traducido no choque con los fondos ni distraiga al espectador. Los controles de línea de tiempo y animación te permiten sincronizar cuándo aparece el texto, cuánto tiempo se muestra y cómo transiciona —algo esencial para mantener el ritmo y el impacto de tu contenido original. El editor de revisión en paralelo muestra los fotogramas originales y traducidos juntos, para que puedas revisar los cambios, detectar errores o retraducir elementos concretos sin tener que procesar todo el vídeo de nuevo. Este control práctico garantiza la calidad antes de la exportación. Visual Translate también se integra a la perfección con otras herramientas de localización de Vozo —subtítulos, doblaje y sincronización labial— creando un flujo completo para la localización de vídeo de extremo a extremo en un único proceso de trabajo.