Visual Translate

O Visual Translate utiliza IA avançada para identificar texto incorporado em frames de vídeo—desde slides e faixas inferiores a elementos de interface e etiquetas—e traduz-o preservando o contexto visual e o significado. O motor multilingue da ferramenta compreende terminologia e nuances culturais, garantindo que as traduções soam naturais e não literais. Isto torna-a ideal para criadores que precisam de chegar a audiências globais sem regravar ou recriar vídeos. Quando o texto é detetado e traduzido, o motor de reconstrução do Visual Translate apaga o original e recria-o com controlo total sobre tipo de letra, tamanho, cor e esquema. Pode ajustar a legibilidade por cena para combinar com o estilo visual do seu vídeo, garantindo que o texto traduzido não conflitu com fundos nem distraia os espectadores. Os controlos de timeline e animação permitem-lhe sincronizar quando o texto aparece, quanto tempo permanece e como transita—essencial para manter o ritmo e o impacto do conteúdo original. O editor de revisão lado a lado mostra as frames originais e traduzidas em conjunto, para que possa rever alterações, detetar erros ou retraduzir elementos específicos sem ter de processar o vídeo inteiro novamente. Este controlo prático garante qualidade antes da exportação. O Visual Translate também se integra perfeitamente com as restantes ferramentas de localização da Vozo—legendas, dobragem e sincronização labial—criando um pipeline completo para localização de vídeo de ponta a ponta num único fluxo de trabalho.