Visual Translate

Visual Translate, slaytlardan alt yazılara, kullanıcı arayüzü öğelerinden etiketlere kadar video karelarına gömülü metinleri belirlemek için gelişmiş yapay zeka kullanır ve görsel bağlam ile anlamı koruyarak çevirir. Aracın çok dilli motoru, terminolojiyi ve kültürel nüansları anlayarak çevirilerin sözcüğü sözcüğüne değil doğal hissettirmesini sağlar. Bu, küresel kitlelere ulaşmak için videoları yeniden çekmek veya yeniden oluşturmak istemeyen içerik üreticileri için idealdir. Metin algılandıktan ve çevrildikten sonra, Visual Translate'ın yeniden oluşturma motoru orijinal metni siler ve onu yazı tipi, boyut, renk ve düzen üzerinde tam denetimle yeniden oluşturur. Sahne bazında okunabilirliği videonuzun görsel stiline uyacak şekilde ayarlayabilir, böylece çevrilen metin arka planlarla çakışmaz veya izleyicilerin dikkatini dağıtmaz. Zaman çizelgesi ve animasyon kontrolleri, metnin ne zaman görüneceğini, ne kadar süre kalacağını ve nasıl geçiş yapacağını senkronize etmenize olanak tanır — bu, orijinal içeriğinizin temposunu ve etkisini korumak için kritik öneme sahiptir. Yan yana düzeltme editörü, orijinal ve çevrilmiş kareleri birlikte görüntüler; böylece tüm videoyu yeniden işlemeden değişiklikleri inceleyebilir, hataları tespit edebilir veya belirli öğeleri yeniden çevirebilirsiniz. Bu uygulamalı denetim, dışa aktarmadan önce kaliteyi güvence altına alır. Visual Translate ayrıca Vozo'nun diğer yerelleştirme araçlarıyla — altyazılar, dublaj ve dudak senkronizasyonu — sorunsuz bir şekilde entegre olur ve tek bir iş akışında uçtan uca video yerelleştirme için eksiksiz bir boru hattı oluşturur.